ビハール州政府は、州首相の公式Twitter上などにて、７月６日（火）までを期限として実施していた夜間外出禁止令などの制限を８月６日（金）まで延長とする旨を発表しました。　州政府は、住民に対して、新型コロナウイルス感染症への警戒を引き続き呼びかけておりますので、御注意ください。　７月７日から８月６日まで適用される予定の夜間外出禁止令および各制限の主な内容は次のとおりです。

● 夜間外出禁止令は、午後９時から翌午前５時までを対象とする。● 政府機関および民間企業は、通常どおり営業・活動可能とする。ただし、政府機関施設については、新型コロナウイルス感染症用ワクチンを接種完了した者に限り、来訪することができる。● 市場は、通常どおり営業可能とする。ただし、利用客は、ワクチン接種完了した者に限る。● 大学、公立研修所、学校（１１学年および１２学年）等の教育施設は、定員数の５０％を上限までとして、再開可能とする。● レストランや食堂は、店内利用できる客数を座席定員数の５０％を上限として、営業可能とする。宅配サービスは、午前９時から午後９時までの間、営業可能とする。
● 店舗は、午後７時まで営業可能とする。● 公園や庭園は、１日あたり６時間まで開園可能とする。● ジム、スポーツクラブ、スイミングプールは、同時に利用できる入場者数を定員の５０％未満として、引き続き営業可能とする。競技場（屋内施設含む）およびスポーツ施設は、スポーツ選手の練習を目的とした利用に限り、利用可能とする。ただし、ワクチン接種を完了した者に限り、これらの施設を利用可能とする。● 宗教施設、映画館及びショッピングモールは、引き続き閉鎖とする。なお、本件制限は８月６日までを期限としておりますが、更なる延長や制限の緩和または追加となる可能性もありますので、詳細や今後の制限等については、公的機関や報道等から情報収集に努めてください。

（州首相公式Twitter：ヒンディー語）
https://twitter.com/NitishKumar

【御参考：本件に関する報道（英語）】https://m.timesofindia.com/city/patna/bihar-govt-eases-covid-curbs-colleges-gyms-to-reopen/amp_articleshow/84140652.cmshttps://www.hindustantimes.com/cities/patna-news/covid19-bihar-allows-universities-schools-restaurants-to-open-101625474504825-amp.html

（お問い合わせ先）
在コルカタ日本国総領事館 領事電話: +91-(0)33-3507-6830

（代表）
領事班緊急連絡先：+91-(0)98310-13184email: ryoji_kolkata@cc.mofa.go.jp

出典：外務省ホームページ　外務省海外安全HPより↓
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=115225