ベルギーにお住まいの皆様、及びたびレジ登録者の皆様へ

本日、協調委員会が行われ、首相府よりコミュニケが発出されましたので、仮訳文を以下のとおりご案内いたします。

（参照アドレス：ドゥ＝クロー連邦政府首相ホームページ）
https://www.premier.be/fr/le-comit%C3%A9-de-concertation-donne-son-feu-vert-%C3%A0-louverture-des-terrasses-le-8-mai

【仮訳】
本日午後、協調委員会は、電子的な方法により、５月８日以降のテラス開放を許可した。

協調委員会は、テラス開放に課された二つの条件を満たしたことを認めた。５月８日、６５歳以上のグループの者のワクチン接種率は８０％に達し、集中治療室における状況は２週間前よりもよいものとなっている。

●「屋外」計画の効力発生
外出禁止の取りやめ等、「屋外」計画の他の要素についても５月８日以降、効力を生ずる。深夜０時から朝５時まで、３人を超える者での集会が禁止される（ただし、同じ家族のメンバーは除く。）
イベント、文化的な舞台（spectacle）、宗教的礼拝は、屋外で、かつ、最大５０名の集会が可能となる。遊園地、骨董市、職業的な蚤の市は、再び許可されるとともに、屋外での組織化された活動は最大２５名まで集まることができる。

●中等教育（secondaire）における１００％の出席形式の授業
協調委員会は、また、５月１０日以降、中等教育の第２、第３学年において１００％の出席形式での教育に移行するとの教育担当大臣の決定を有効と認めた。
協調委員会は、学校開校の維持は、若年者の精神的な健康にとって非常に大きく貢献するため、引き続き、必要不可欠な目的であることを強調した。

 

出典：外務省ホームページ　外務省海外安全HPより↓

https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=111341