ビハール州政府は、州首相の公式Twitter上にて、６月１５日（火）までを期限として実施していた夜間外出禁止令などの制限を６月２２日（火）まで延長とする発表しました。
今回の延長に伴い、夜間外出禁止令の対象時間は、午後８時から翌午前５時までに変更となりましたので、御注意ください。

１６日から２２日まで適用される予定の夜間外出禁止令等の主な内容は次のとおりです。

● 夜間外出禁止令は、午後８時から翌午前５時までを対象とする。（当館注：１５日までは、午後７時から翌午前５時まで。）● 政府機関および民間企業は、午後５時までの活動・営業可能とする。
（当館注：１５日までは、午後４時まで。）
● 店舗は、午後６時まで営業可能となる。（当館注：１５日までは、午後５時まで。）　なお、本件夜間外出禁止令等の制限は１週間を期限としておりますが、更なる延長や制限の緩和または追加となる可能性もありますので、詳細や今後の制限等については、公的機関や報道等から情報収集に努めてください。（州首相公式Twitter：ヒンディー語）
https://twitter.com/NitishKumar【御参考：本件に関する報道（英語）】https://www.india.com/bihar/bihar-lockdown-news-today-15-june-2021-bihar-unlock-relaxations-announced-for-shops-offices-night-curfew-timings-changed-4741552/（お問い合わせ先）
在コルカタ日本国総領事館 領事電話: +91-(0)33-3507-6830（代表）
領事班緊急連絡先：+91-(0)98310-13184email: ryoji_kolkata@cc.mofa.go.jp

出典：外務省ホームページ　外務省海外安全HPより↓
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=113929