１０月１日午前０時以降、チュニジア等から本邦に帰国または入国される方のうち、以下の条件に該当される方は、入国後１４日間の自宅等での待機期間が１０日間に短縮されます。
詳しくは次のリンク先である、厚生労働省・検疫所ホームページをご覧下さい。
https://www.mhlw.go.jp/content/000836306.pdf
なお、ワクチン接種証明書の有無にかかわらず、日本帰国・入国時の「出国前７２時間以内の検査証明書」の検疫所への提出、及び、帰国・入国日における検疫所での検査は引き続き必要となりますので、ご注意ください。

１．チュニジアを含む上記の厚生労働省・検疫所ホームページに記載の別表にある国・地域の公的機関が発行する接種証明書を検疫所に提出すること。
※チュニジア国内でワクチンを接種された場合は、同国保健省が管理するワクチン接種管理システム「Ｅ－ＶＡＸ」（https://citoyen.evax.tn/vac/auth）から印刷可能。

２．上記１．の接種証明書に次の事項が日本語または英語で記載されていること。
（１）氏名
（２）生年月日
（３）ワクチン名またはメーカー
（４）ワクチン接種日
（５）ワクチン接種回数
※チュニジア保健省が発行する接種証明書は、英語または日本語で記載されないため、接種証明書の翻訳（日本語又は英語）を事前に作成して、検疫の際に接種証明書の写しと併せて提出することが求められます。翻訳については、接種証明書の写しをもう1部作成し、それに翻訳文（日本語又は英語）を書き込むことも可能です。接種証明書の記載内容が判別できれば有効とみなされます。参考に翻訳の例を当館HPに掲載しています。https://www.tn.emb-japan.go.jp/files/100239930.pdf

３．上記２．のワクチン名／メーカーが、次のいずれかであること。
（１）コミルナティ（Comirnaty）／ファイザー（Pfizer）
（２）バキスゼブリア（Vaxzevria）／アストラゼネカ（AstraZeneca）
（３）COVID-19ワクチンモデルナ（COVID-19 Vaccine Moderna）／モデルナ（Moderna）

４．上記３．のワクチンを２回以上接種していることが確認できること。

５．本邦帰国・入国時点において２回目のワクチン接種日から１４日以上経過していること。

６．その他
（１）本邦入国後の待機期間を１０日間に短縮するためには、日本政府が認めた検査機関にて自主的に受検し（ＰＣＲ検査又は抗原定量検査）、陰性の結果を厚生労働省（入国者健康確認センター）に届け出ていただく必要があります。検査実施機関や検査結果の届出方法は、上記の厚生労働省・検疫所ホームページをご確認ください。
（２）年齢要件等によりワクチン接種を受けられていないお子様は、本件待機短縮等が認められませんので、ご家族でのご帰国またはご入国をされる場合はご注意ください。
本件につきましてご不明な点は、次の窓口までお問い合わせください。
●厚生労働省新型コロナウイルス感染症相談窓口
日本国内から：０１２０－５６５－６５３
日本国外から：＋８１－３－３５９５－２１７６（日本語、英語、中国語、韓国語に対応）

７．その他の水際措置
その他の水際措置に変更はなく、全ての入帰国者は、日本入国時の検査をはじめ、引き続き以下のことが必要になります。
（１）チュニジア出国前72時間以内に受けたPCR検査結果の検査証明書（厚労省指定の様式）の提示
（２）誓約書の提出（14日間の公共交通機関の不使用、自宅等での待機、位置情報の保存・提示、接触確認アプリの導入等についての誓約）
（３）スマートフォンの携行、必要なアプリの登録・利用
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00250.html
（４）質問票の提出
参考：厚生労働省ホームページ「水際対策に係る新たな措置について」https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

参考
・チュニジア保健省FB　https://www.facebook.com/santetunisie.rns.tn
・厚生労働省HP　https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html
・当館HP 新型コロナウイルス関連情報　https://www.tn.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
・外務省海外安全HP　https://www.anzen.mofa.go.jp/
・たびレジ変更・解除　https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/index.htm

令和３年９月２８日

在チュニジア日本国大使館
9, Rue Apollo XI, Cite Mahrajene, 1082 Tunis, TUNISIE
電話：+216-71-791-251/ 792-363/ 793-417

出典：外務省ホームページ　外務省海外安全HPより↓
https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=120374